[CNN] 방탄소년단의 한 멤버는 '프렌즈'를 보면서 영어를 배웠다고 한다 이제 밴드는 그 쇼의 재회 특집에 출연한다.

CNN에서 방탄소년단의 기사를 냈다. 이제 이 사람들은 한국인의 긍지는 물론 더 크게는 세계에 목소리를 내고 있다.

여러 가지에 영향을 끼치는 케이팝과 방탄의 내용을 담고 있고, 미국의 대표 체인이라 할 수 있는 맥도널드에 밀이 제공되며 여러 가지로 성공한 내용을 담고 있다. 또한 팬들의 내용도 담고 있다. 대단한 영향력이 있는 만큼 더욱 아름다운 사람들이 되길 바란다.

CNN에서 낸 기사의 내용을 살펴보자. 사진은 저작권 때문에 올리지 못하겠다. 

 

---

By Faith Karimi, CNN

Updated 1931 GMT (0331 HKT) May 26, 2021

매력적인 음악, 매끄러운 안무, 카메라에 준비된 외모가 어우러진 방탄소년단은 세계적인 센세이션을 불러일으켰다.

이제 이 K-pop 밴드는 긴 업적 목록에서 또 하나의 이정표를 확인할 것이다.
미국 음악 시장과 맥도널드를 정복한 뒤 멤버들은 목요일 아침 HBO Max에서 열리는 "프렌즈" 동창회 특별 시사회에 카메오로 출연할 것이다.

교차 문화적인 결합은 생각하는 것처럼 무작위적이지 않다.

본명이 김남준인 RM은 이 쇼가 그에게 영어를 가르치는 데 큰 역할을 했다고 말한다.

그는 인터뷰 진행자들에게 그의 어머니가 그가 한국에서 10대였을 때 DVD로 시리즈의 모든 시즌을 샀다고 말했다. 그는 한국어 자막으로 방송을 보기 시작하더니 영어 자막으로 바꿔 결국 모든 자막을 완전히 삭제했다고 말했다.

"로스, 챈들러, 모니카 -- 그들은 사실 미국에서 온 제 영어 선생님들이었습니다,"라고 RM은 이번 주 텔레비전 쇼 ET에서 말했습니다. (TV 스페셜) 너무 기대돼요. 프렌즈와 실제로 친구가 된 것 같아요.

'프렌즈'는 RM이 태어난 같은 해인 1994년에 데뷔했으며 재방송을 통해 전 세계적으로 인기를 유지하고 있다. 방탄소년단 팬들은 '프렌즈' 동창회 출연 소식이 전해지자 열광했지만, 스페셜을 연출한 벤 윈스턴은 이들의 열기를 누그러뜨리기 위해 노력했다.

"저는 이것에 대한 여러분의 기대를 관리하고 싶습니다. 방탄소년단으로부터는 정말 짧은 순간입니다,"라고 그는 트위터를 통해 말했다. "그들은 물론 훌륭하지만, 그들은 인터뷰 중 하나이며, 왜 그들이 '프렌즈'를 좋아하는지에 대해 간단히 이야기한다."

CNN이 워너미디어의 일부인 것처럼 HBO 맥스는 방탄소년단의 카메오에 대한 구체적인 언급을 거부했다.

 

BTS는 점점 더 커지는 문화적 순간들의 일부이다.

모두 20대인 방탄소년단 멤버 7명이 2013년 첫 음악을 함께 선보였다.

'BTS'는 '방탄소년단'이라는 한국어 표현에서 이름을 따왔다.

그러나 국제적인 운동으로 성장함에 따라 밴드는 그들의 두문자어는 또한 "Beyond the Scene"을 의미한 것이라도 발표했다. 즉, 그들의 음악에 대한 권한 부여와 개성적인 주제 (그리고 영어를 사용하는 추종자들의 증가하는 군단)에 대한 고개를 끄덕일 것이다.

그들의 팬들에게 이것은 어쩌면 Be Total Stans를 의미할지도 모른다. 아미라고 알려진 방탄소년단의 맹렬히 충성하는 팔로워들은 많고 막을 수 없다. 밴드를 비틀즈와 비교하는 헤드라인으로, 방탄소년단 효과는 국제 언론의 보도를 지배하고 밴드를 큰 문화적 순간으로 몰아넣었다.

지난주 방탄소년단은 최신 영어 싱글 "Butter"를 발표했다. 이미 2억 건이 넘는 조회수를 기록하고 있다. 그중 기록적인 천만 조회 수는 비디오가 게시된 지 13분 만에 나왔다.

"팬들을 위한 스포일러 없는 시청 경험을 보장하기 위해, 특별 게스트 출연에 대한 세부 사항은 시사회까지 금지된다"고 스트리밍 서비스는 발표했다.

방탄소년단은 또한 인종 정의를 둘러싼 현재 진행 중인 대화의 일부이기도 하다.

이 밴드는 작년에 블랙 라이프 매터 운동에 100만 달러를 기부했으며 트위터에 그 원인을 지지하는 글을 올렸다. 멤버들은 투어를 하면서 편견과 차별을 받고 나서 메시지를 전하고 싶다고 말했다.

"우리는 인종 차별에 반대한다. 우리는 폭력을 비난한다. 너, 나, 우리 모두 존중받을 권리가 있다. 우리는 함께 서 있을 것이다. #BlackLivesMatter"라는 제목의 이 밴드는 3천만 명의 팔로워들에게 트위터에 글을 올렸다.

팬들은 이를 행동으로 옮긴다고 해석하고 기부금에 걸맞게 뛰어들었다.

 

그들의 팬들은 트롤링 기술을 익혔다.

SNS가 트렌드를 좌우하는 세상에서 케이팝 팬들의 기량은 타의 추종을 불허할 수도 있다.

방탄소년단의 아미들은 시간대를 넘나들며 스타들의 트렌드 화젯거리가 될 수 있도록 노력한다. 이들은 QAnon과 MAGA 해시태그를 해킹했으며 2020년 6월 오클라호마에서 열린 트럼프 대통령의 유세 집회를 무산시키는 데 도움을 준 온라인 장난꾼들 중 한 명이다.

집회에 앞서 트럼프는 약 100만 명의 RSVP를 받았다고 자랑했다. 하지만 이 경기장은 19,000석의 관중석에도 이르지 못했고, 많은 사람들은 낮은 투표율을 K-pop 팬들에게 돌렸다. 한 동영상은 방탄소년단 팬들에게 집회를 위해 온라인에 등록했지만 나타나지 않는 트롤링 캠페인에 동참할 것을 요구했었다.

민주당 의원 알렉산드리아 오카시오-코르테즈는 그들이 가짜 티켓 예약으로 트럼프 선거운동을 범람시킨 공로를 인정했습니다. "K팝 동맹국들, 정의를 위한 싸움에서 기여한 것에 감사한다"라고 그녀는 말했다.

1년 후, 트럼프는 사라졌다. 하지만 방탄소년단과 팬들은 여전히 바쁘게 지내고 있다.

오늘 밴드는 맥도날드에서 특별히 포장된 맥너겟, 감자튀김, 콜라 등 새로운 소스를 곁들인 셀럽 밀을 시작했다. 그들의 많은 슈퍼팬들은 숨을 죽이고 그 행사를 기다려왔다.

한 사람은 트위터에 "하와이에서 bts 밀을 먹을 수 없다면 간단히 맥도날드 폭동을 일으킬 것"이라며 "듣고 있나 내가 폭동을 일으킬 것"이라고 적었다.

맥도널드는 열성적인 팬들에게 침착하기를 간청했다. 이 패스트푸드 체인점은 트위터를 통해 "숨 쉬어 친구 숨 쉬어"라고 트윗했다.

방탄소년단이 골든아치들과 파트너십을 맺은 지 하루 만에 '프렌즈' 동창회 특집에 올라온다. 방탄소년단의 멤버들은 그들의 새로운 TV 시트콤 친구들을 위해, 그리고 언제나 그렇듯이, 여러분을 위해서도 그곳에 있을 것이다.